preguntar al péndulo